Dijital Akademik Yayınlar
Atabek Yurdu platformu, tarihsel belgelerin ve akademik çalışmaların dijital ortamda erişilebilir hale getirilmesi için çaba sarf etmektedir. Aşağıdaki çalışmalar, OCR teknolojisi ile dijitalleştirilmiş, HTML5 formatında optimize edilmiş ve araştırmacıların kullanımına sunulmuştur.
Sadrâzam Kemankeş Mustafa Paşa Lâyihası
Ahıska Atabeklerinin tarihsel kökenlerini ve şeceresini ortaya koyan temel belgelerden biri. Milli Eğitim Bakanlığı Tarih Vesikaları Dergisi'nden derlenmiş, dilsel sadeleştirme ve HTML formatında erişilebilir hale getirilmiştir.
Belgeyi İnceleKolhis Hakkında Rapor: Bugünkü Adıyla Megrelya
İllüstrissimo ve Reverendissimo Signore. Yirmi yıl süreyle kesintisiz olarak Gürcistan'da, Kolhis'te misyonerlik yaptıktan sonra Roma'ya döndüğümde, Yüce Hazretleriniz doğuştan gelen nezaketiyle beni birkaç kez huzuruna kabul etmek lütfunda bulundu: benden o uzak ülkeler hakkında doğru bir bilgi edinmek için. Ancak Roma'da kaldığım sürenin kısalığı ve Yüce Hazretlerinizin birçok işi dolayısıyla... İllüstrissimo'yu o zaman tam olarak tatmin edemedim: bu yüzden canlı sesle eksik bıraktığım kadarını kalemle tamamlamaya karar verdim...
Seyahatnameyi OkuTarihte Çıldır Atabeğleri ve Torunları
Orta Çağ Tarihi doktora tezi boyutunda olan bu kapsamlı çalışma, Çıldır Atabeyliği ve hanedan mirasını detaylı şekilde inceliyor. OCR teknolojisi ile dijitalleştirilmiş, akademik referans amaçlı kullanıma sunulmuştur.
Tezi İnceleCodex Cumanicus
Kont Géza Kuun'un 1880'de yayımladığı Latince Codex Cumanicus baskısının Türkçe dijital çevirisi. Kıpçak dili ve kültürü üzerine temel kaynaklardan biri olan bu eser dijital ortamda erişime açılmıştır.
Kodeksi İnceleAltın Orda I: Gürcistan'daki Kıpçaklar
Rutgers Üniversitesi Profesörü P. B. Golden'ın Kıpçak-Gürcü ilişkileri üzerine multidisipliner analizi. Türkçe akademik literatüre kazandırılan bu çalışma, bölge tarihinin anlaşılmasına önemli katkılar sunmaktadır.
Araştırmayı İnceleKutluğ-Arslan'ın Soy Kimliği ve Çaklı Hanedanı
Metin temelli bir soykütüğü rekonstrüksiyonu ve insan-yapay zekâ ortak çalışması. Bu akademik tez, Özgür Atabek ve Microsoft Copilot tarafından ortaklaşa hazırlanmıştır.
Ortak Çalışmayı İnceleBüyük Oyun: Kafkasya'da İmparatorlukların Gölgesinde Bir Krallık
Bu çalışma, 18. yüzyılın son çeyreğinde, Kafkasya'yı bir satranç tahtası gibi kullanan üç büyük imparatorluğun –Osmanlı, Rusya ve İran– gölgesinde kalan küçük bir krallığın, Gürcistan'ın, verdiği trajik varoluş mücadelesini konu almaktadır. Anlatının merkezinde, Kartli-Kaheti Kralı II. İrakli'nin, ülkesini bu yıkıcı rekabetten kurtarmak için aldığı en stratejik ve en ölümcül karar olan Rus himayesine girme süreci ve bunun sonucunda imzalanan Georgiyevsk Antlaşması (1783) yer almaktadır.
Makaleyi İnceleAtabekliğin Bilinmeyen Yönü: Bir Nümismatik Üçgenin Anlattıkları
Bu makale, 14. yüzyılda Gürcistan Krallığı'nın zayıfladığı bir dönemde Samtskhe Atabeyliği'nin (Ahıska) uyguladığı sofistike denge siyasetini, yeni keşfedilen bir sikke üzerinden incelemektedir. I. Ağbuğa Samtskhe Atabeyi (1350'ler-1400'ler başı) döneminde başkent Ahıska'da Celayirli Sultanı Şeyh Üveys adına bastırılan bu sikke, Atabeyliğin nominal olarak bağlı olduğu Gürcü Kralı V. Bagrat'a rağmen, bağımsız bir dış politika izleyebildiğinin somut kanıtıdır. Bu "nümismatik üçgen", Atabeyliğin kendi hukuk sistemi (Beka-Ağbuğa Kanunnamesi) ve ekonomik yapısıyla nasıl olgun bir siyasi varlık olduğunu göstermektedir.
Makaleyi İnceleAnadolu'nun İlk Cumhuriyeti: Kars'ta Doğan, Malta'da Sürgünde Yaşayan, TBMM'de Dirilen Bir Devlet Tecrübesi (1918-1921)
Bu kapsamlı çalışma, 1877-1878 Osmanlı-Rus Harbi'nden (93 Harbi) Millî Mücadele'nin ilk yıllarına uzanan kritik bir tarihsel kesitte, Elviye-i Selase (Kars, Ardahan ve Batum sancakları) bölgesinde filizlenen millî teşkilatlanma hareketini ve bu hareketin zirvesi olan Cenub-i Garbi Kafkas Hükümeti'ni, şimdiye kadar yayınlanmış tüm akademik kaynaklar, arşiv belgeleri, hatıralar ve sürgün mektupları ışığında bütün yönleriyle incelemektedir.
Makaleyi İnceleAhıska Kanunnâmesi
«Biz atabek amirspasalar Agbuka III, dedemiz Beka’nın kanunnâmesini eksiksiz yeniden yazdık, yalnızca araya giren acı yıllarda ortaya çıkan yeni suçları ekledik.»
Çeviriyi İnceleAhıska Atabekleri Y-DNA Haplogrupları-1
Haplogrup R1b-M269 Genetik, Dil ve Tarihin Kesişim Noktası · Üç Kaynağın Karşılaştırmalı Analizi
Makaleyi İnceleOsmanlı'da Toplumsal Hiyerarşi | Yeniçeriler ve Serdengeçtilerin Sınıfsal Kökenleri
Bu çalışma, Osmanlı klasik dönem toplum yapısını, Yeniçeri Ocağı'nın hangi sınıflardan beslendiğini ve Serdengeçtilerin bu sistem içindeki yerini akademik kaynaklara dayanarak açıklamaktadır. Padişah'tan en alt tabakaya kadar toplum piramidini, Kemankeş Lâyihası ve Koçi Bey Risalesi ışığında incelemektedir.
Makaleyi İnceleKemankeş Kara Mustafa Paşa Lâyihası - Tam Metin
Kemankeş Kara Mustafa Paşa'nın Sultan İbrahim'e sunduğu lâyihanın tam metni. Osmanlı devlet teşkilatı, Yeniçeri Ocağı, timar sistemi, maliye ve Enderun hakkında eşsiz bilgiler içeren bu belge, Nuruosmaniye Kütüphanesi nüshası esas alınarak birebir, eksiksiz ve özetsiz olarak dijital ortama aktarılmıştır.
Tam Metni İnceleHemşinliler: Tarih, Kimlik, Dil ve Kültür Üzerine Kapsamlı İnceleme
Bu kapsamlı akademik çalışma, Hemşinlilerin kökeni, dili, dini, kültürü ve kimlik oluşumunu altı ana kaynak (1563 Vakfiyesi, Çağatay, Erkoca, Simonian, Lamberti, Clavijo) üzerinden karşılaştırmalı olarak analiz etmektedir. Kaynaklar arasındaki tutarlılık ve çelişkiler tarafsız bir şekilde sunulmakta, Doğu Karadeniz'in en girift etno-dini gruplarından birinin portresi çizilmektedir. Tam metin, interaktif zaman çizelgesi, karşılaştırmalı tablolar ve detaylı kaynakça ile zenginleştirilmiştir.
Araştırmayı İnceleAtabek Yurdu Hanedanı - Kesintisiz Şecere (11.-21. yy)
Kuman-Kıpçak kökenli, R1b-Z2103 soyundan, 11. yüzyıldan 21. yüzyıla kesintisiz yurtluk-ocaklık statüsüyle Ardahan-ı Büzürg, Çıldır, Ahıska, Bayezid, Eleşkirt, Livane, Acara gibi sancaklarda Yurtluk ve Ocaklık olarak hüküm süren hanedanın akademik sunumu. Genetik, nümismatik, Osmanlı arşivleri, dilbilim ve dijital akademik arşiv verileriyle desteklenmiş kapsamlı şecere çalışması.
Sunumu İncele